If Ajapaik helps to find historic pictures you’re interested in then please consider supporting Ajapaik so that we could make it even better. Thank you!close
Approximate address: Ruukinrannantie 12, 02600 Espoo, Finland
Kiuru Sakari, valokuvaaja
Ruukinranta. Ensimmäisen maailmansodan aikainen maalinnoitus, puolustusasema XXXVI:2 Ruukinrannassa, Espoossa. Kuvassa on linnoitteen itäpäässä sijaitseva pyöreä, kupukattoinen kivääri- tai tähystysasema. Betonisen rakenteen päällyskupu siirrettiin 1970- luvulla tietöiden yhteydessä puolustusasemasta XXXVI:1 tälle paikalle, jossa oli samanlaisen, keskeneräiseksi jääneen aseman alaosa valmiina. Aseman seinässä näkyy tähystys- tai ampuma-aukko. Taustalla vasemmalla on puinen ja oikealla kivistä tehty meluvalli. Aseman vierestä kulkee asfalttipäällysteinen kevyen liikenteen väylä. Kuvaussuuntana lounas.
Rukinranta. Painting fortification before World War I, defence station XXXVI:2 in Ruukinranta, Espoo. The picture contains a round, cushioned gun or mounting station located in the east of the fortress. In the 1970s, the concrete structure capture was moved from the XXXVI:1 Defense station to this place where the subsection of the same unresolved station was ready. On the wall of the station there is a steaming or shooting hole. On the back of the left there is a wooden and a noise valve made from the right stone. The asphalt-coated light transport route passes alongside the station. Lunch in the direction of the picture.
